Lektorat Gesundheit

Dagmar Fernholz

Lektorat

Meine Lektoratstätigkeit umfasst folgende Leistungen:

 

Lektorat/Redaktion (Satzvorbereitung):

Formales Lektorat: Korrigieren des Textes nach den Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung (Grammatik, Orthografie), Vereinheitlichung von Schreibweisen, Einheitliche Anwendung der gendergerechten Sprache, Auszeichnung von Überschriftenhierarchien und Hervorhebungen, Überprüfung von Literatur-, Abbildungs-, Tabellen-, Seitenverweisen und Fußnoten, Bildredaktion, Erstellung von Verzeichnissen usw.

Inhaltliches/Fachliches Lektorat: Aufbereitung des Textes für die hohen fachlichen Ansprüche der jeweiligen Zielgruppe, Überarbeitung der Gliederung, Überprüfung des logischen Aufbaus, Aufspüren von Redundanzen, Überprüfung der Inhalte – natürlich nach Rücksprache mit dem Autor – auf Stimmigkeit, Einheitlichkeit und Verständlichkeit etc.

Stilistisches Lektorat: Überprüfung und Vereinheitlichung von Stil und Sprache, Anpassung des Textes an die Anforderungen der Zielgruppe

Umbruchkontrolle:

  • Finale Korrektur/Überprüfung/Umbruchkontrolle des gesetzten PDF-Textes

  • Kontrolle, ob im Satz alle Inhalte übernommen wurden

  • Überprüfung der Typografie (Schriftgröße, Platzierung von Abbildungen im Text, Zeilenabstände und Einzüge usw.)

  • Kontrolle der korrekten Paginierung

  • Prüfung der Nummerierungen der Abbildungen im gesetzten Dokument

  • Eingabe von Korrekturen im PDF

  • Seitenhinweis der Stichwörter auf entsprechende Textstellen im Stichwortverzeichnis

Außerdem:

Erstellung von Registern und Klappentexten.

 

Fragen Sie nach einem persönlichen Angebot per E-Mail.